መምርሒ ፍሉይ ሓይሊ ዕመም መንግስቲ ኤርትራ፡ ንምግታእ ኮሮናቫይረስ፡GOE, High Level Task Force on COVID-19 Issued a Guideline

Updated: Apr 15

እዚ ከምዚ ኢሉ ከሎ፡ መንግስቲ ኤርትራ፡ ፍሉይ ሓይሊ ዕማም ንምግታእ ኮሮናቫይረስ፡ 12 ነጥብታት ዝሓዘ መምርሒ ኣዉጺኡ ኣሎ፡ እቲ መምርሒ ብሕጽር ዝበለ ከምዚ ዝስዕብ ይብል፡


Read English Version Below, the GOE Guidelines from the High Level Task Force on COVID-19.


ሕማም ኮሮናቫይረስ ሓደገኛን ከቢድ ሳዕቤንን ከም ዘኸትል ኣፍልጦ ሂብካ፡ ሚኒስትሪ ጥዕና ንምግትኡን ንምክልኻሉን ኣመልኪቱ በብእዋኑ መግለጺታትን መምርሕን ከዉጽእ ምጽንሑ ዝፍለጥ'ዩ። እንተኮነ፡ እቲ በዚ ሕማም ዝተለኽፉ ቁጽሪ ናብ 18 ደይቡ ከይኣክል፡ ሓንቲ ግዳይ ናይዚ ሕማም ዉን ፈጺማ ንወጻኢ ጌሻ ዘይትፈልጥ፡ ካብ መገሻ ብዝመጹ ዜጋታት ኣብ ዉሽጢ ዓዲ ዝተለኽፈት ኮይና ስለዝተረክበት፡ ፍሉይ ሓይሊ ዕማም መንግስቲ ኤርትራ ንምግታእ ሕማም ኮሮናቫይረስ፡ ተወሳኺ ተሪር ዝበሎ እዞም ዝስዕቡ ስጉምቲ ክወስድ ተቀሲቡ ኣሎ።


በዚ መሰረት፡ እዚ መምርሒ ካብ ጽባሕ ሓሙስ 02, ሚያዚያ 2020 ጀሚሩ ዝትግበር፡ ብ21 መዓልታት ዉን ተግባራዊ ዝከዉን'ዩ።


1.ኩሉ ሰብ፡ ብዘይካ’ቶም ክውንዘፍ ኣብ ዘይክእል ልምዓታውን ኣገልግሎታውን ድሕነታውን ዕማማት ዝጽመዱ፡ ኣብ ቤቱ ኮፍ ክብል ይግደድ።


2. ካብ ነፍስ-ወከፍ ስድራ-ቤት፡ መዓልታዊ መግቢ ንምግዛእ፡ ወይ ንህጹጽ ሕክምናዊ ኣገልግሎት፡ እንተበዝሐ ክልተ ሰባት ሓንሳብ ንመዓልቲ ክወጹ ይፍቀደሎም።


3. ኩሉ ንግዳዊ ትካላት ይኩን ምስግጋር - ብዘይካ ምስ ቀረብን ምምስራሕ መግብን፡ ግሮሶሪ/ድኳናት፡ ፋርማሲ፡ ኣገልግሎት ባንኪ ዝተኣሳሰሩ - ዕጹው ኮይኑ ክጸንሕ’ዩ።


4. ኩሉ ትካላት መንግስቲ፡ ካብ ኣገዳሲን ክውንዘፍ ዘይክእልን ልምዓታዊ፡ ኣገልግሎታውን ድሕነታውን መደባት ወጻኢ፡ ስርሑ ደው ከብል’ዩ። ዝበዝሐ ሰራሕተኛ መንግስቲ፡ ገዝኡ ደዉ ክብል ክግደድ'ዩ።


5. ብጀካ ናይ ትካላት መንግስቲ ንሱ ዉን ኣብ ስራሕ ክህሉ ዝተፈቅዶ፡ ካልእ ናይ ውልቂ (ናእሽቱ) መካይን ይኩን ካልእ ደው ክብላ’የን።


6. ቀንዲ ኣፍረይትን ኣገልግሎት ወሃብትን ትካላት (ትካላት ምስናዕ፡ ሕርሻ፡ ሕርሻዊ ምምስራሕ፡ ህንጻን ኣገልግሎት ናይ ጽዕነትን መጓዓዝያን ስርሖም ክቕጽሉ’ዮም።


7. ዜጋታት ኣብ ርሑቅ ገጠር፡ ሕርሻዊን መስንኣዉን ንጥፈታቶም ከቋርጹ፡ እዚ መምርሒ ኣይገድድን።


8. ኩሎም ኣብ ላዕሊ ዝተጠቅሱ መምርሒታት ብጥብቂ መታን ክትግበሩ፡ ዝኮነ ዜጋ ነዚ ሕጊ ምስ ዝጥሕስ፡ ብፖሊስን ናይ ጸጥታ ኣካላትን ሕጋዊ ስጉምቲ ክዉሰዶ ምኳኑ ክፍለጥ ይግባእ።


9. ኩለን ህዝባዉያንን ብሕታዊያንን ክሰርሓ ዝተፈቅደለን ትካላት፡ ንኣቀዲሙ ዝተዋህበ "ሕጊ ም ር ሕ ሓ ቕ" ኣብ ዜጋታት ዓማዊል ከተግባራ ይግደዳ።


10. ኩለን ህዝባዉያንን ብሕታዊያንን ክሰርሓ ዝተፈቅደለን ትካላት፡ ካብ ዝምልከቶ ኣካል ብቁዕ ናይ ፍቃድ ወረቀት ክህልወን ይግባእ።


11. ኩሎም ኣቀዲሞም ዝወጹ መምርሒታት ይኩኑ እዚ፡ ኣብ ዝኮነ እዋን ኣገዳሲ ኮይኑ ምስ ዝርከብ፡ ብካልእ ክትካእን ክዉሰኾን ይክእል።


12. ዝወጸ መምርሒ ንመሰረታዊ ልምዓታዊ ፕሮጀክትን፡ ኣገዳሲ ህዝባዊ ኣገልግሎትን ጥራይ ከምዘይምልከት ዝተፈልጠ'ዩ። እንተኮነ፡ ኩሉ ወጺኡ ዘሎ መምርሒ ኣብ መዓልታዊ ምንቅስቃስ ሂወት ህዝቢ ጸገማት ኣይፈጥርን'ዩ ማለት ኣይኮነን። እንተኮነ፡ ዓለምለኻዊ ሕማም ኮሮናቫይረስ ከስዕቦ ዝክእል ከቢድ ስግኣት ኣብ ግምት ኣእቲካ፡ ብሓበራ ብጽንዓትን መኸተን ምጽማምን ምትግባሩ፡ ካልእ ኣማራጺ የብልናን። ኩሎም ዝወጹ መምርሒታት መንግስቲ ብዝግባእ ንምትግባር፡ ደረጃ ንቅሓት ሕብረትሰብ ምዕባይን፡ ተወፋይነትን ዉን የድሊ።



Guidelines from the High Level Task Force on COVID-19


Aware of the grave danger that the COVID-19 pandemic poses, the Government of Eritrea has been issuing important and timely guidelines and taking necessary measures to fully curtail its spread in the country.  Implementation of the guidelines and measures issued remain, however, vexingly inadequate.  Furthermore, the number of infected individuals to-date has reached 18.  And what is worrisome is that one of these cases is, unlike the others, a person who has contracted the disease here in the country without any history of foreign travel.  The situation is therefore very grave; warranting the adoption of much more stringent measures.


In this respect, the GOE issues the following guidelines that will be effective from tomorrow, Thursday 2 April 2020, and that will remain in force for 21 days.


1.    All citizens are compelled to stay at home.  This directive will not apply to those engaged in indispensable developmental and security tasks.


2.    Members of a household, not exceeding two at a time, are allowed to go out from their homes to buy essential food items during the day.  This conditional permission also holds for emergency medical treatment.


3.    All trading activities and transactions will be banned in this period.  Similarly, weekly markets that occur in various parts of the country will remain closed.  Food production, supply and processing enterprises as well as grocery stores, pharmacies and banks will however continue to provide services.  These institutions will close at 8:00 pm every evening.


4.    All Government Institutions will stop routine services and functions to focus on indispensable developmental and security tasks.  Majority of public sector employees will thus stay at home.


5.    With the exception of citizens employed in institutions that will continue their functions, all other individuals confined to their homes are not allowed to use their private cars during this period.


6.    Major productive and service sectors (manufacturing, food processing, construction, Trucking etc.) will continue their functions.


7.    Citizens in the rural areas engaged in farming and animal husbandry will continue to engage in their vital developmental tasks.


8.    Rigorous implementation of the measures spelled out above will be secured, beyond the critical commitment of the citizens concerned, by the Police and Security authorities as well as by neighborhood committees.  Punitive legal measures will be taken on any individual who violates current and previous Government guidelines.


9.     All public and private institutions that will continue their operations will have to strictly observe social-distancing and all other guidelines issued by the Ministry of Health.


10.      All personnel of the public and private bodies that will continue their operations will be issued with permits by their respective institutions.


11.     This guideline supplements and supersedes, when necessary, all previous Government guidelines.


12.      This guideline provides for continuation of key development projects and vital public services.  Yet, it will entail considerable hardships on the daily lives of citizens.  But considering the gravity of the threat that the nation and the people are facing from this pandemic, there is no option other than overcoming it through our characteristic fortitude, resilience and sense of compassion and solidarity.  It is therefore incumbent on all of us to implement the current and previous Government guidelines with keen awareness and earnest commitment.


High Level Task Force on COVID-19

Asmara

1 April 2020

NationalEr Interest

174 views

©2019 Proudly created with NationalEr Interest.